OOT: french for packager?

hi all,

is there a french person here who could tell me how is called a packager in french?

i'm serious, it's for a job description to post in our company.


0 Comments   [ + ] Show comments

Answers (5)

Posted by: ekniranjan 13 years ago
Purple Belt
Hi Kardock,
Packager called as Conditionneur in French.
But Application Packager is a term used internationally, standard one.
Posted by: ekniranjan 13 years ago
Purple Belt
If you need anything more, please let me know. I will try my best.
Posted by: JeanLedot 13 years ago
Orange Belt

I'm french and as ekniranjan said we use the term Application Packager, or only Packager.. for this domain.

Be careful because "Conditionneur" is not really used for the application repackaging...

Have a nice day
Posted by: Mencaliss 13 years ago
Senior Purple Belt
"Analyste d'intégration applicative" can be used too, I've seen it many times in job posting. But most of the people use "Packageur" simply.

First time I see "Conditionneur" ... sounds weird to my ears heh.
Posted by: kardock 13 years ago
Second Degree Green Belt
Analyste d'intégration applicative is the best choice.

thanks Mencaliss
Rating comments in this legacy AppDeploy message board thread won't reorder them,
so that the conversation will remain readable.

Don't be a Stranger!

Sign up today to participate, stay informed, earn points and establish a reputation for yourself!

Sign up! or login


This website uses cookies. By continuing to use this site and/or clicking the "Accept" button you are providing consent Quest Software and its affiliates do NOT sell the Personal Data you provide to us either when you register on our websites or when you do business with us. For more information about our Privacy Policy and our data protection efforts, please visit GDPR-HQ